Buch - Beschreibung

Gitta Haselbacher

Yantra Verlag

3-901226-38-9

€ 16,- / SFr 28,60

220

Buchcover

Beschreibung zum Buch

Das Ramayana entstand vor ca. 2300 Jahren und ist das ältere der beiden großen Sanskritepen. Diese, sehr gekürzte Nacherzählung entstand nach einer Indienreise der Autorin Gitta Haselbacher, als sie vergeblich versuchte, eine Fassung für Kinder in deutscher Sprache zu bekommen, wobei dies nun vorliegende Werk natürlich genauso für Erwachsene wie für Kinder geeignet ist. Als Vorlage diente ihr eine englische Version, in welcher sich auch die Episode von "Lava und Kusch" findet, welche nicht in allen Ramayana-Veröffentlichungen enthalten ist. Das Ramayana handelt vom Lebensweg der göttlichen Inkarnation Rama, einer Verkörperung des Gottes Vischnu, der auf beispielgebende und vorbildhafte Weise gegen das Böse kämpft und so symbolisch versinnbildlicht, wie sich der Mensch auf Erden verhalten sollte, der mit der grundlegend gleichen Problematik konfrontiert ist. Am Ende des Buches finden sich in den Anmerkungen auch kurzgefaßt allgemeine Informationen über den Hinduismus und seine Götter-Hierarchien, sowie ein Lexikon mit Erklärungen der verwendeten Namen und Begriffe, welche zum besseren Verständnis der überlieferten Geschichte beitragen.